With federal workers slated to return to office in the coming weeks, businesses in D.C.’s downtown area are hopeful for a spike in customers. “I think that ...