Two recent reports have identified a new Sec synthase that catalyzes the last step in the generation of this aminoacyl-tRNA in eukarya and archaea.