A traveler boarded the plane for his five-hour flight to find an important part of his window seat was missing: the window.

With black boxes in hand, investigators are now focusing on the actions of American Airlines Flight 5342 and an Army Black Hawk helicopter before they collided last week outside Reagan National ...