It comes from what was apparently a common English saying in the Middle Ages and later: It advises listeners that when dining with someone they cannot really trust, they should eat with a long spoon.