A Lake County Jail inmate died after he was found unresponsive ... jail's nurse made a routine prescription drug pass, which is when inmates are provided with their doctor-authorized prescriptions ...